Tarjome-ye Roshangar-e Quran Karim by Karim Zamani (Persian & Arabic)

Description

This book is a comprehensive one-volume work that provides a clear and straightforward translation and commentary of the Quran. Crafted in Persian and Arabic, offers a verse-by-verse translation, enriched with explanations of each Quranic verse, including the reasons for revelation (Shan-e Nuzul), historical contexts, and interpretations by various renowned scholars. The commentary includes comparisons with over twenty recognized tafsirs, as well as explanations of word meanings and linguistic roots, alongside discussions on the grammar and syntax of Quranic vocabulary. Each verse is translated first, followed by insightful interpretative notes, a valuable resource for readers seeking a literal translation and a deeper understanding of the Quran’s message. Printed in large format (Raheli size), it serves as an accessible guide for Quranic study.